В США оцифровывают многие тысячи документов конгрегационных церквей Новой Англии

12 апреля 2018
49
Сведения за период с 1630 по 1800-е годы будут доступны бесплатно online


 

БОСТОН. В США оцифровывают многие тысячи документов конгрегационных церквей Новой Англии, начиная с колониального периода, и сведения с 1630 по 1800е гг. будут выложены для бесплатного доступа в онлайне, сообщает religionnews.

До возникновения американской нации и отделения церкви от государства, на территории Новой Англии существовала так называемая конгрегационная церковная система – это форма организации управления христианской церковью, в основу которой положен принцип независимости каждой поместной общины верующих (конгрегации) от светских или церковных властей и полная их самостоятельность. Конгрегационная система церковного управления особенно распространена в различных протестантских общинах. Новая Англия – регион на северо-востоке США, включающий штаты Коннектикут,Мэн,Массачусетс,Нью-Гэмпшир,Род-Айленд и Вермонт, где были основаны самые первые поселения колонистов в Северной Америке. Колонисты (теперь их называют «пилигримами») из Британии впервые поселились в Новой Англии в 1620 году, образовав колонию Плимут.

Конгрегационные церкви в «эпоху пилигримов» вели подробнейшие хроники всех событий в своих общинах. Эти бесценные исторические документы, однако, в настоящее время в большинстве своем разрозненны, частью утеряны, спрятаны от глаз в самых неожиданных местах, либо пылятся в в залежах старинного хлама в дальних углах церковных зданий от побережья до горных территорий Новой Англии.

Однако теперь ситуация должна измениться. Фонд «Национальный вклад в гуманитарные науки» выделил безвозмездное ассигнование в размере 300 тысяч долларов на проект под названием «Конгрегационная библиотека и скрытая в архивах история» в Бостоне. Цель проекта заключается в том, чтобы отыскать, реставрировать и оцифровать старинные церковные записи за период с 1630 по 1800е годы и выложить в сеть для бесплатного использования исследователями и широкой публикой. Часть церковных записей уже оцифрована и выложена в сеть, но новый щедрый грант поможет участникам архивного проекта оцифровать еще примерно 18 тысяч церковных документов и расшифровать примерно 7 тысяч из них, по словам Джеймса Купера (James Cooper) директора проекта «Скрытая история».

Купер подчеркивает для несведущих, что протестантская конгрегационная церковь доминировала в период колонизации Новой Англии, а храмы были фактически не только религиозными, но и культурно-социальными центрами общин – и потому церковные записи содержат не только хроники рождений, крещений, браков и смертей. «По сути дела, каждый гражданин был членом конгрегационной церкви в то время, и потому в общинах почти не было событий, ускользавших от внимания церковных хронистов. Если, скажем, у каких-то членов общины возникали споры и разногласия, они не прибегали к суду, а шли к своему приходскому священнику, и с его помощью улаживали свой спор». К счастью, многие священники, выступавшие зачастую в роли единственных авторитетов, судей и летописцев в своих общинах, все эти события записывали – и нередко в мельчайших деталях. «Теперь эти записи дают нам самые удивительные сведения о жизни, заботах и состоянии умов обычных людей того времени» – отмечает Купер.

Эти документы ныне обладают бесценным значением для исследователей, интересующихся «политической культурой, историей общества, лингвистикой, эпидемиологией, климатологией… а также для исследователей генеалогии и рядовых людей, выясняющих для себя целый ряд исторических вопросов», говорится в заявлении фонда «Национальный вклад в гуманитарные науки».

Работники проекта «Конгрегационная библиотека и скрытая в архивах история» уже выложили в открытый сетевой доступ церковные записи примерно 40 храмов, хотя географически почти все они располагаются пока лишь в штате Массачусетс. На средства нового гранта исследователям удастся оцифровать церковные архивы и других штатов Новой Англии, по словам Маргарет Бендрот (Margaret Bendroth), исполнительного директора проекта. «Для всех нас это почетная и важная задача, – говорит Бендрот. – Она требует массу труда, внимания, времени и глубоких познаний».

Джеймс Купер, почетный профессор истории государственного университета штата Оклахома, последние три года занимается поисками и расшифровкой старинных хроник, зачастую забытых и заброшенных нынешними приходами. «Огромное количество этих хроник разбросано в хранилищах малых местных библиотек, исторических обществ, а кое-что из них доныне хранится в церквях, но историки не могут работать с ними, поскольку к ним просто нет доступа, – отмечает Купер. – Многие из этих хроник ветшают, гниют или мокнут в сырых углах».

За эти три года профессору случалось находить бесценные рукописные сокровища в кладовках для продуктов рядом с банками с томатным соусом, на дне платяного шкафа; и даже в сейфе, которые давно никто не открывал, поскольку шифр замка позабыли. Однажды хроники случайно нашлись в местном банке, куда их положил один из прихожан, никому о них не сказавший и вскоре умерший. «Эти исторические находки для нас – настоящий праздник, золотая жила» – признается Купер.

 

Седмица.RU

Рубрики

Помоги ближнему...

Работа портала «Православие.By» осуществляется по благословению Высокопреосвященного митрополита Филарета, почетного Патриаршего Экзарха всея Беларуси. Сайт не является официальным приходским или церковным изданием. Белорусский православный информационный портал «Православие.By» ставит перед собой задачу показать пользователям интернета истинность, красоту и глубину Православия. Если вы хотите задать вопрос или высказать свое мнение по поводу сайта или статей, напишите нам, воспользовавшись почтовой формой. Обратная связь.

© 2003-2018 Православие.By - белорусский православный информационный портал. Мнение авторов материалов не всегда совпадает с мнением редакции.
При перепечатке ссылка на Православие.by обязательна.
Православное христианство.ru. Каталог православных ресурсов сети интернет